Simulated catalogs of massive black hole mergers